Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Tienes tanto miedo de perderlo todo que no significa nada.	You're so scared of losing everything that doesn't mean anything.
Pero si no nos movemos ahora, vamos a perderlo.	But if we don't move now, we're gonna lose him.
Nada es más difícil que tener algo y después perderlo.	Nothing is more difficult than having something and then losing it.
Nos gustó lo que había pasado y no quiero perderlo.	We liked what had happened and didn't want to lose it.
Entre usted y yo, creo que va a perderlo todo.	Between you and me, I think he's going to lose everything.
La posibilidad de perderlo sobre la mesa, Alex, es...	The chance of losing him on the table, Alex, it's...
Yo aquí, detenida entre el perderlo todo y regresar.	Me here, detained between losing it all and going back.
A menos que actuemos ahora, podríamos perderlo en una generación.	Unless we act now we could lose it in a generation.
La mayoría de los niños parecen perderlo tarde o temprano.	Most children seem to lose it sooner or later.
Y si no trabajamos juntos... vamos a perderlo.	And if we don't work together... we're gonna lose it.