Si empieza a perder la compostura, esto es lo que tienes que hacer. | If she starts to wig out, here's what you do. |
Estas cosas pueden manejarse, pero sin perder la compostura. | These things can be managed, but not by losing your temper. |
No hay ninguna razón para perder la compostura, hijo. | No reason to lose your temper, son. |
Acabaron de perder la compostura, y ahora están pagando por ello. | They just lost their composure, and now they are paying for it. |
Taffy, no me hagas perder la compostura delante de las visitas | Taffy, don't make me lose my temper in front of company. |
Tú siempre sigue la habitual línea de conducta, miedo de perder la compostura. | You always follow the usual line of conduct, afraid to lose control. |
Nora se las arregló para salir de la librería antes de perder la compostura. | Nora managed to leave the bookstore before losing her composure. |
Incluso si hay una entrevista estresante, no hay necesidad de perder la compostura. | Even if there is a stressful interview, you do not need to lose control. |
No debería dejar que la gente hostil me hiciera perder la compostura. | I shouldn't let hostile people shake my composure. |
No quise perder la compostura. | I didn't mean to lose my temper. |
