Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A punto de perder contacto visual. | About to lose visual contact. |
Tengan cuidado en no perder contacto con la persona que está delante suyo. | Don't ever loose the contact with the fellow that's towards you. |
En caso de perder contacto con los vehículos, el piloto debe efectuar un vuelo rasante sobre ellos para ser avistado. | In the event that contact with the vehicles is lost, the pilot must fly low over them to be seen. |
Del mismo modo, las deliberaciones en las reuniones de las Naciones Unidas podrían ser más ricas y más diversas, sin perder contacto con la realidad. | In the same way, the deliberations of United Nations meetings can become richer and more diverse, yet grounded in reality. |
Miles, que formaba parte del segundo grupo, subió al helicóptero muy rápido. Ya a bordo, descubrió que intentar no perder contacto con la balsa mientras el helicóptero es sacudido por el viento es tan alarmante como estar en la balsa esperando. | Miles who was in the second group got into the helicopter quite quickly and then discovered that being in a chopper trying to hold station over a raft whilst being buffeted by the wind is as alarming as being in the raft waiting. |
Acabo de perder contacto con todo mi equipo. | I just lost all contact with my team. |
Habríamos de perder contacto con el proceso de la vida. | We would lose contact with the process of life. |
Acabamos de perder contacto con algunos de mis hombres. | We've just lost contact with some of my men. |
Es imperativo no perder contacto con nuestros hombres en tierra. | It's imperative that we don't lose contact with our men on the ground. |
Y acaban de perder contacto con el avión. | And they just lost contact with the plane. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
