El fotomosaico constituye por tanto una especie de palimpsesto perceptivo. | The photomosaic constitutes therefore a species of perceptive palimpsest. |
Bueno, es bastante obvio para el ojo perceptivo, señor. | Well, it's quite obvious to the perceptive eye, sir. |
Un discípulo perceptivo valora estos vuelos de la conciencia. | A perceptive disciple values these flights of consciousness. |
Cada planeta se creó como un ser sensitivo, vivo y perceptivo. | Each planet was created as a sentient (living, perceptive) being. |
De hecho, uno es más consciente y perceptivo cuando no hay pensamientos. | In fact, one is more conscious and perceptive when there are no thoughts. |
Bueno, él es más perceptivo de lo que yo le daba crédito. | Well, he's more perceptive than I gave him credit for. |
Bueno, es muy perceptivo de su parte, porque no lo soy. | Well, that's very perceptive of you, because I'm not. |
Richard Scott era gracioso, inglés, no muy alto, y muy perceptivo. | Richard Scott was funny, British, not too tall, and very perceptive. |
Oscilaciones, vaivén perceptivo, alianza de mirada y tacto. | Oscillations, perceptive swing, alliance of look and touch. |
Gilbert fue un observador perceptivo, pero que a menudo no lo fue suficientemente. | Gilbert was a perceptive observer, but that often was not enough. |
