Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los procesos de percepción sensorial humanos son funciones de nuestra biología.
The human sense-perceptual processes are functions of our biology.
Nombramos la sustancia que ha proyectado la sombra, como nuestra percepción sensorial de nuestro ser.
We name the substance which has cast the shadow, as our sense-perception of our selves.
El primero es aproximadamente la geometría del mundo de sombras del espacio–tiempo de la percepción sensorial.
The first, is approximately the shadow-world geometry of sense-perceptual space-time.
Al mirar alrededor, soltar cualquier narración que surja en cuanto experimentamos una percepción sensorial.
When looking around; release any arising story as soon as you experience a sensory experience.
Al descubrir que la visión del universo proveniente de la percepción sensorial es falsa, progresamos.
We progress by discovering that sense-perception's view of the universe is a false one.
La háptica permite a las personas obtener una percepción sensorial mediante una computadora o un dispositivo digital.
Haptics allows a person to get sensory feedback from a computer or digital device.
En los dos casos se trata de una cuantificación objetiva de nuestra percepción sensorial de nuestro entorno.
In both cases there is an objective quantification method for the perception of our environment.
El otro es la visión de la experiencia de la percepción sensorial como una mera sombra de la realidad.
The other is the view of the experiencing of sense-perception as merely a shadow of reality.
Los científicos evaluaron la motilidad del colon, el tono y la percepción sensorial durante el ayuno y después de una comida.
Scientists assessed the motility of the colon, tone, and sensation, during fasting and after a meal.
Mientras tanto, si prefieres disfrutar el dolor, la percepción sensorial es un modo eficiente para tu elección de práctica.
In the meantime, if you prefer the enjoyment of pain, sense-perception is an efficient mode for your choice of practice.
Palabra del día
la cometa