Pero sabe como yo que existe la realidad y la percepción pública. | But there's a gulf between reality and opinion. |
Creo que la percepción pública de que el modelo social o el modelo europeo están en peligro hace peligrar a la Unión Europea en su conjunto. | I believe that the public’s perception that the social model or the European model are in danger imperils the European Union as a whole. |
Pero en términos de percepción pública, puede que seas vulnerable. | But in terms of public perception, you may be vulnerable. |
Las marcas son la percepción pública de una cosa o persona. | Brands are the public perception of a thing or person. |
Por último, permítanme destacar que la percepción pública es extremadamente importante. | Finally, let me stress that public perception is extremely important. |
Fuerte posibilidad si la tendencia de la percepción pública puede ser ajustada. | Strong possibility if the tide of public perception can be adjusted. |
¿Porqué hay tal diferencia en la percepción pública? | Why is there such a difference in public perception? |
¿No es el momento de cambiar la percepción pública? | Isn't it time to change the public perception? |
Kleinbasel es un buen ejemplo de cómo puede cambiar la percepción pública. | Kleinbasel is a good example of the way public perception can change. |
La percepción pública de la bandera nacional varía. | Public perception of the national flag varies. |
