Cuando ella se recupera, él se percata de que es la diosa Venus. | When she recovers, he learns that she is the goddess Venus. |
¿Nadie se percata del valor de la infraestructura aparecida?. | Nobody becomes aware ofthe value of the found infrastructure? |
Pero la gente común no se percata de esto. | But ordinary people do not realize this. |
Solamente el que tiene visión oculta se percata de lo que está sucediendo. | Only he who has occult sight can realise what is happening. |
Al llegar al bosque, se percata de que no hay ningún paquete. | When they reached the woods, she realized that there was no parcel. |
El pasajero difícilmente se percata de estas transiciones. | These transitions are hardly noticeable to the passengers. |
¿Quién se percata cómo, en lo que se convierte? | Who can tell whereby what he turns into? |
La policía no se percata de su desaparición hasta una hora más tarde. | The police do not notice he is missing for over an hour. |
Al observar la obra, uno se percata de que es cierto. | Looking at the painting proves this is true. |
De inmediato se percata de que Charlie no está con ellos. | He notices that Charlie is not with him and heads over to investigate. |
