Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como resultado su efecto dura solo un período breve de tiempo.
As a result, its effect lasts only for a short duration.
Estos efectos secundarios pueden durar un período breve de tiempo o ser permanentes.
These side effects may last for a short time or be permanent.
Por poner un ejemplo bien conocido, recientemente han sido despedidos 5 000 trabajadores en Rover en un período breve de tiempo.
To take one well-known example, 5 000 people were recently made redundant at Rover over a short period of time.
Si los efectos secundarios son graves, el médico puede reducir la dosis de quimioterapia o interrumpirla durante un período breve de tiempo.
If the side effects are severe, your doctor may reduce the chemotherapy dose or pause chemotherapy for a short time.
Si solo estará al aire libre por un período breve de tiempo, puede ser recomendable llevar consigo una barra de cereales para mantener su energía.
If you are only out for a short time, you may want to carry a snack bar to keep your energy going.
El proceso del Timbeter de múltiples pasos se construye en los resultados de los algoritmos previos, permitiendo a ello alcanzar resultados precisos en un período breve de tiempo, incluso en smartphones y tabletas con cámaras de menor calidad.
Timbeter's multi step approach builds on the results of previous algorithms allowing Timbeter to achieve precise results in a short amount of time, even on mobiles and tablets with weaker cameras.
Por último, solo tomará un período breve de tiempo para examinar a los candidatos presidenciales así como también a cualquier candidato local o estatal de varias comunidades o jurisdicciones determinando a quienes crees que mejor representarán a ti y a tu libertad para jugar al póquer.
Then all it takes is a little time to examine the presidential candidates, as well as any local or state candidates in various communities and states, to determine who you think would best represent you and your freedom to play poker.
En un periodo breve de tiempo CONact es capaz de proveer un análisis detallado y una lista de medidas para mejorar la eficiencia de la organización.
In a short time span CONact is able to deliver a detailed analysis and a list of measures to improve the efficiency of an organization.
Uno de los mayores desafíos es aprender a utilizar un motor tan grande como Frostbite en un periodo breve de tiempo, pero creo que hasta ahora vamos bien.
One of the biggest challenges is learning the engine as big as Frostbite in a quick timeframe, but I think we're doing good so far!
La resistencia a la presión se define generalmente como la medición resistencia a la ruptura al aplicar una carga de presión en un eje durante un periodo breve de tiempo.
Resistance to pressure is generally defined as the measurement of resistance to breaking under a particular pressure load at an axis during a brief point in time.
Palabra del día
aterrador