Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y supongo que tenemos un pequeño fragmento noticioso como anticipo. | And I guess we have a bit of news clip to precede. |
Sobrecarga de información bajo la forma de un pequeño fragmento de cometa con una masiva carga eléctrica. | Information overload in the form of a small comet fragment with a massive electrical charge. |
Destruido durante la Segunda Guerra Mundial, solo se conserva un pequeño fragmento de sus pórticos. | Only a fragment of the middle part survived the World War II. |
El pequeño fragmento de BamHI es separado del resto del vector YAC por electroforesis de gel estándar. | The small BamHI fragment is separated from the rest of the YAC vector by standard gel electrophoresis. |
El pequeño fragmento de arcilla con los labios curvados y restos de pigmento rojo está exquisitamente modelado. | The small clay fragment with the swooping lips and remnants of red painting is especially delicately modeled. |
Un pequeño fragmento cuadrado de pan de oro apoyado en la parte superior (Artesanía de Pan de Plata y Oro Sakuda) | A small square fragment of gold leaf rests on top (Sakuda Gold & Silver Leaf Crafts) |
Un pequeño fragmento de roca emerge del Río Storelvi para dotar al lugar de un área de servicio y descanso. | A small rock fragment emerges from the Storelvi River in order to provide the place with an area of service and rest. |
Actualmente, solo es posible ver un pequeño fragmento de sus muros, cerca de uno de los extremos del Teatro Solis. | Nowadays, it is only possible to see part of the wall, close to one of the sides of Solis Theatre. |
Este control se produce a nivel postranscripcional y de forma indirecta mediante la regulación de la expresión de un pequeño fragmento de ARN (Spot 42). | This control occurs at a post-transcriptional level and indirectly, through the regulation of the expression of a small RNA fragment (Spot 42). |
Al generar un anticuerpo, usted puede inmunizar con una proteína entera o un pequeño fragmento sintetizado del péptido que usted está interesado en descubrir. | When generating an antibody, you can either immunize with a whole protein or a small synthetic peptide fragment that you are interested in detecting. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
