Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con su pequeño comercio de gran calidad y las mejores firmas internacionales. | With its small upmarket stores and the top international brands. |
Las repetidas subidas de los impuestos especiales aplicadas por los laboristas han servido para impulsar los ingresos que deberían llegar al pequeño comercio en mi circunscripción del Canal. | Labour's repeated hikes in the excise duty have served to drive income that ought to be coming to retailers in my constituency across the Channel. |
Su familia, sin ser rica, poseía cierto acomodo, debido al negocio de telares que el padre ostentaba y a los ingresos complementarios que procuraba un pequeño comercio de quesos. | Her family, without being rich, had certain arrangement, due to the business of looms that the father showed and to the complementary income that a small cheese commerce tried. |
Los pequeños talleres de servicios y el pequeño comercio urbano también serían beneficiados por esta reactivación de la demanda interna, aunque tienen encima la amenaza del resurgimiento del comercio empresarial. | Small informal-sector service shops and small urban commerce would also benefit from increased domestic demand, although the latter face the threat of a resurgence of large commerce. |
Los hechos empresariales de la familia Pellegrino remontan al final del siglo pasado, cuando en 1890 Fabrizio Pellegrino inició, con su mujer Antonietta, un pequeño comercio de trigo, cereales, harinas, aceite y vino. | The Pellegrino Family business dates back to 1890, when Fabrizio Pellegrino, along with his wife Antonietta, opened a small grain, cereal, flour, oil and wine business. |
La agricultura y el pequeño comercio son las principales actividades económicas. | Farming and petty trading are their main economic activities. |
Estimula la iniciativa del pequeño comercio local y particular. | It encourages the initiative of local and small businesses. |
Milk favorecía el pequeño comercio y el crecimiento de los barrios. | Milk favored support for small businesses and the growth of neighborhoods. |
Primero encontramos cinco cuerpos en un pequeño comercio cercano a la casa. | We first found five bodies in a little shop next to the house. |
Teníamos un molino, una herrería, un pequeño comercio y una carnicería. | We had a mill, a blacksmith's shop, a small business, and a butcher. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
