Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No podría haber sido un partido con peor resultado.
We could not have been a worse match on paper.
Infortunadamente, este es el peor resultado posible.
Unfortunately, it is the worst possible result.
La derecha obtiene su peor resultado electoral desde el retorno a la democracia.
Then Right got its worst election result since the return to democracy.
Y ése sería el peor resultado posible.
That would be the worst possible outcome.
¿Está teniendo un mejor o peor resultado?
Is it performing better or worse?
El peor resultado posible de esta intervención sería que volviera el imperialismo a dominar a Libia.
The worst possible outcome of this intervention would be the return of imperialism to rule over Libya.
Los socialdemócratas han tenido su peor resultado electoral desde 1911, con el 28,4 por ciento de los votos.
The Social Democrats have had their worst election result since 1911, with 28.4 percent of the vote.
Se han perdido más de 330 escaños en ayuntamientos, el peor resultado para el Partido Laborista en 40 años.
Over 330 council seats were lost, the worst for Labour for 40 years.
La extracción del resto exige mayores costes y esfuerzos para un peor resultado.
For the remainder it will cost more and more to extract less and less.
El promedio nacional es de 6,6 megabytes (o megaoctetos) por segundo: el quinto peor resultado de la clasificación.
Canada's average is 6.6 megabytes per second, the fifth worse of all OECD countries.
Palabra del día
la chimenea