Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Most users think that it only comes in useful when scanning people that move during scanning. | Muchos usuarios creen que es útil solo cuando se escanean personas que se mueven durante el escaneo. |
Small refined objects, things or people that move slowly and with flowing gestures allow us to visualize the divine. | Los pequeños objetos refinados, las cosas o personas que se mueven lentamente y con gestos que fluyen, nos permiten visualizar lo divino. |
Neither a closed group nor a cultural space, eSpuma is a place shared by people that move within the sliding/overwhelming field of visual constructions. | Ni colectivo cerrado ni espacio cultural, eSpuma es un lugar compartido por gentes que se mueven en el deslizante/desbordante campo de las construcciones visuales. |
The more people that move to another country for a period - whether for education or for work purposes - the greater will be the understanding between our peoples at a human, cultural and professional level. | Cuantas más personas se trasladen a otro lugar durante un período de tiempo -sea por motivos de estudios o de trabajo-, mayor será el entendimiento entre nuestros pueblos en el ámbito humano, cultural y profesional. |
If much of the energy utilized in heating is lost, what if instead of heating the air within the spaces we focus on directing heat toward the people that move through them? | Si gran parte de la energía utilizada en calefaccionar los recintos se pierde, ¿qué pasa si en vez de calentar el aire de los espacios nos enfocamos en dirigir el calor hacia las personas que se mueven en ellos? |
According to Hillier, the form and quantity in which streets and passages are connected in the city have a direct relationship with the quantity of people that move along them, creating the initial conditions for forming relationships among neighbors. | De acuerdo a Hillier, la forma y cantidad en que calles y pasajes se conectan en la ciudad tiene una directa relación con la cantidad de personas que transitan por ellas, lo que crea las condiciones iniciales para que se forjen relaciones entre vecinos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
