Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Sr. Surnow nunca pagó las dos pensiones alimenticias. | Mr. Surnow never paid those two alimony payments. |
El Sr. Surnow jamás pagó las pensiones alimenticias. | Mr. Surnow never paid those two alimony payments. |
Anticipos de pensiones alimenticias conforme a la Ley de Seguridad Social no 100/2007. | Advances of maintenance payments under the Act on Social Security No 100/2007. |
En los casos de cobro de pensiones alimenticias. | In cases involving the recovery of alimony. |
Se me pasó pagar un par de pensiones alimenticias. | I missed a couple of alimony payments. |
En materia de pensiones alimenticias, ambos cónyugues pueden reclamar la cuota alimentaria. | With regard to maintenance, both spouses are entitled to claim maintenance payments. |
Incluye el dinero que recibes del Seguro Social, sueldos, dividendos, pensiones alimenticias y alquileres de propiedades. | It includes money you receive from Social Security, wages, dividends, alimony and rental property. |
El proyecto de ley también prevé el proceso para hacer exigibles las pensiones alimenticias. | The Bill also makes provision for the enforcement of maintenance orders. |
Esas noches también están disponibles servicios de mediación en relación con las pensiones alimenticias. | Mediation for maintenance cases may also be conducted during these nights. |
Además, se resolvieron 185 casos de familias y se ordenó el pago de las correspondientes pensiones alimenticias. | Additionally, 185 family cases were resolved and attendant child maintenance fees ordered. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
