Puedes pensar que si tienes suerte, la vida es bastante buena. | You may think that if you're lucky, life is pretty good. |
Lo usé para pensar que si no encontraba a nadie, entonces... | I used to think if I didn't find anyone, then— |
No puedo evitar pensar que si hubiese estado allí, | I can't help thinking that if I'd stayed there, |
Me gustaría pensar que si pero...podría no serlo. | I'd like to think it could, but... it wouldn't. |
No dejo de pensar que si me hubiera quedado... | I can't help thinking that if I'd stayed there, |
Tus amigos parecen pensar que si. | Your friends seem to think you are. |
Me gustaría saber que lo hizo pensar que si podría vencerlo. | I wonder what made him think that he would. |
Solo los niños pueden pensar que si el día de hoy ya pasó, mañana será mejor. | Only children can think that if today has passed, tomorrow will be better. |
¿Y qué te hace pensar que si lo supiera te lo diría? | And what makes you think even if I knew I'd tell you? |
¿Qué te hace pensar que si lo supiera te lo diría? | And what makes you think even if I knew I'd tell you? |
