Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No lo sé, y si realmente tuviera algo que ver con ello, ¿creéis que os habría dicho dónde pensaba que estaba escondido Thorne?
I don't know, and if I really had something to do with it, you think I would tell you where I thought Thorne was hiding?
El jacuzzi estaba roto, aunque el personal pensaba que estaba abierto.
Hot tub was broken, though staff thought it was open.
Esto está más desorganizado de lo que pensaba que estaba.
This is more disorganized than I thought it would be.
Su padre le preguntó qué pensaba que estaba haciendo con él.
His father asked him what he thought he was doing with himself.
El no pensaba que estaba perdiendo mi mente.
He did not think I was losing my mind.
Y yo que pensaba que estaba salvando al mundo, colega.
And there I was thinking I was saving the world, mate.
Claudia pensaba que estaba limpio, pero nunca lo estuve.
Claudia thought I got clean, but I never did.
El tenía hemorragia de los pulmones, y se pensaba que estaba muriendo.
He had a hemorrhage of the lungs, and was thought to be dying.
De hecho, yo pensaba que estaba bastante bien.
In fact I thought it was pretty good.
Dije que pensaba que estaba en casa para quedarme.
I told that I thought I was home to stay.
Palabra del día
el acertijo