Y pensé para mí misma, ¿quiénes son "algunos"? | And I thought to myself, who are "some people"? |
Amy tenía razón pensé para mí misma, esta realmente era una experiencia única. | Amy was right I thought to myself, this was a truly unique experience. |
Estamos llegando hacia algo en el corazón de este terremoto, pensé para mí misma. | We are getting to something at the heart of this earthquake, I think to myself. |
Sí, pensé para mí. | Yes, I thought to myself. |
Y pensé para mí misma, si pudiera protegerte de eso, aunque sea una vez. | And I thought to myself, if I could protect you from that, even once. |
Mientras pensé para mí misma que la figura de Dawn era mucho mejor que la mía. | While I thought to myself that Dawn's figure was much better than mine. |
Yo pensé para mí. | I thought to myself. |
Recuerdo que pensé para mí misma que la historia de Christina era apenas una de muchas. | I remember thinking to myself the story of Christina is one of many. |
Bien, pensé para mí mismo, ¡Parece que Amy está más interesada en la clase que en mí! | Oh well, I thought to myself, looks like Amy's more interested in class than me! |
No era un sueño después de todo, pensé para mí misma, pánico y rabia recorrían mi cuerpo. | It wasn't a dream after all, I thought to myself, panic and anger washing over me. |
