Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un escritor debe penetrar profundamente en la vida. | A writer should really get to the essence of life. |
Además, para evitar el sobrecalentamiento local, la parte cónica de extremo inferior del elemento debe penetrar profundamente en el horno. | Moreover, to avoid local overheating, the lower end conical portion of element should deep into the furnace. |
Esto permite que los usuarios, desarrolladores y administradores, puedan tener una mejor imagen general sobre los eventos en sus sistemas, o penetrar profundamente en un programa o subsistema determinado. | This enables users, developers and administrators a high level overview of what is going on with their system or deep down in a specific program or subsystem. |
Puede penetrar profundamente en el corazón de las personas, y afecta al complicado mundo interior de las personas directamente a su manera, que es la belleza abstracta de la m√ļsica. | It can immerge into the deep heart of persons, and affect the complicated interior world of persons directly in its own manner, which is the abstract beauty of music. |
A veces puede penetrar profundamente en la dermis y son muy dolorosas. | Sometimes it may get deep into the dermis and become painful. |
Obtener en el estudio de Paul Cezanne significa penetrar profundamente en su proceso creativo. | Entering the studio of Paul Cezanne means penetrating deep into his creative process. |
Fueron pocos los pueblos de pura estirpe violeta que llegarían a penetrar profundamente en Europa o Asia. | Very few of the pure-line violet peoples ever penetrated far into Europe or Asia. |
Dejen a sus corazones abrirse a estas palabras y déjenlas penetrar profundamente dentro de sus seres. | Let your hearts open to these words and let them go deep into your being. |
Es imposible mantener una auténtica dictadura del proletariado sin penetrar profundamente en el conjunto de la clase. | It is impossible to maintain a genuine dictatorship of the proletariat without seriously probing into the class as a whole. |
Además, para evitar el sobrecalentamiento local, la parte cónica de extremo inferior del elemento debe penetrar profundamente en el horno. | In order to avoid local overheating, the conical part of the product should extend to the interior furnace. 3. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
