Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I have a book deal, pending on my success with you.
Tengo un trato para un libro, que depende de mi éxito contigo.
A decision is pending on the application.
Está pendiente la decisión sobre la solicitud.
I have a book deal, pending on my success with you.
No. Tengo un trato para un libro, que depende de mi éxito contigo.
This is a complicated itinerary and could be subject to change pending on weather or group conditions.
Este es un itinerario complicado y puede estar sujeto a cambios dependiendo del clima y del grupo.
Super Admin dashboard is only loaded on a case-by-case basis, pending on access privileges.
El panel de control de Super Admin solo se carga caso por caso, dependiendo de los privilegios de acceso.
A decision is still pending on whether the National Reconciliation Law shields the soldiers from prosecution.
Todavía está pendiente la decisión sobre si la Ley de reconciliación nacional protege a los soldados de ser procesados.
As to the remaining $121 million, a decision was pending on the return of $94 million to Member States.
Respecto del saldo disponible restante de 121 millones de dólares, está pendiente una decisión sobre el reintegro de 94 millones de dólares a los Estados Miembros.
Of the remaining balance of $121 million available, a decision is pending on the return of $94 million to Member States.
Respecto del saldo disponible restante de 121 millones de dólares, está pendiente una decisión sobre el reintegro de 94 millones de dólares a los Estados Miembros.
Learning disabilities can last a lifetime, becoming more or less obvious de­pending on the academic and other learning demands that the youngster faces.
Los problemas de aprendizaje pueden durar toda la vida, y son más o menos obvios dependiendo de las exigencias académicas y de aprendizaje que enfrente el joven.
Noting that a decision was still pending on the type of instrument, CANADA called for considering her delegation's proposal on elements of a forest convention.
Tras señalar que aún estaba pendiente una decisión acerca del tipo de instrumento, CANADÁ pidió que se considere la propuesta de su delegación sobre los elementos de una convención de bosques.
Palabra del día
brillante