Y esto que estamos haciendo es un delito penado por ley. | And what we're doing is a crime punishable by law. |
Solamente si el segundo contacto es antideportivo, este será penado. | Only if the second contact is unsportsmanlike it is called. |
Eso no solo es malo, también está penado por la ley. | That's not just bad, it's also punishable by the law. |
Eso esta penado por las leyes del estado. | That is punishable by the laws of the state. |
Cualquier uso comercial queda expresamente penado por la ley. | Any commercial use is explicitly punished by law. |
Son métodos no orgánicos para obtener backlinks, lo cual está penado. | They're non-organic methods of getting backlinks, which is frowned upon. |
En Polonia la prostitución no es un delito penado por ley. | Prostitution is not a legally punishable offence in Poland. |
B3 discute con el juez y es penado con una falta técnica. | B3 argues with the referee and is charged with a technical foul. |
Hasta 1954, incluso estaba penado impartir clases de religión. | Until 1954, it was a punishable offence to provide religious instruction. |
Queda prohibido confiscar todos los bienes del penado (art. | The complete confiscation of a convict's property is prohibited (art. |
