Glifos: La máscara y el pelo atado corresponden al glifo Ñ. | Glyphs: The mask and tied hair correspond to glyph Ñ. |
Mancha de pigmento rojo en el pelo atado. | Red pigment stain in the tied-up hair. |
El pelo atado, lo hago correctamente. | Hair tied back, I do it properly. |
Yajinden era alto y ancho de hombros, su blanco pelo atado hacia atrás en un cuidadoso moño. | Yajinden was tall and broad-shouldered, white hair tied back in a careful topknot. |
Ella llevaba un simple kimono dorado, su pelo atado en una coleta sobre un hombro. | She wore a simple gold kimono, her hair tied back in a long braid over one shoulder. |
Aún llevaba la túnica ceremonial del gempukku, su oscuro pelo atado hacia atrás en unas elaboradas trenzas. | She still wore the ceremonial robes of gempukku, her dark hair tied back in elaborate braids. |
Commentarios: La máscara, las volutas alrededor de los ojos y el pelo atado al frente corresponden al glifo Ñ. | Comments: The mask, the volutes around the eyes and the hair tied in front correspond to glyph Ñ. |
