Diseño preliminar hecho por Cesar Pelli con la construcción prevista ahora para comenzar en 2017. | Preliminary design was done by Cesar Pelli with construction now scheduled to start in 2017. |
El diseño de la Plaza es Cesar Pelli, Arquitecto argentino lleva su nombre las torres. | The design of the square is Cesar Pelli, Argentinian architect from bearing their name the towers. |
El edificio diseñado por César Pelli & Associates albergará 2.200 puestos de trabajo en más de 30 pisos. | The building designed by César Pelli & Associates will host 2200 employees in more than 30 storeys. |
Rustam-Marc Mehta es un arquitecto cuya experiencia incluye 7 años trabajando como asociado sénior en Cesar Pelli. | Rustam-Marc Mehta is an architect whose experience includes 7 years working as a Senior Associate at Cesar Pelli. |
Provisto de helipuerto, fue proyectado por los arquitectos Mario Roberto Alvarez y Asociados, y César Pelli y Asociados. | Provided of heliport, it was projected by the architects Mario Roberto Alvarez and Associates, and Caesar Pelli and Associates. |
Entre sus edificaciones se encuentan ejemplos de maestros de la arquitectura como Frank Gehry, Cesar Pelli, Marcel Breuer y Louis Kahn. | Among its buildings are examples from such architectural masters as Frank Gehry, Cesar Pelli, Marcel Breuer, and Louis Kahn. |
Mire con asombro monolitos como la Torre Pelli y conozca el interesante diseño del Bosco Verticale, una innovadora construcción verde. | Stare in awe at such monoliths as the Tower Pelli and learn about the interesting design of the Bosco Verticale, an innovative green structure. |
A la Consulta fueron invitados cinco equipos, entre ellos el formado por Cesar Pelli & Associates, Balmori & Associates y Aguinaga & Asociados. | The team of Cesar Pelli & Associates, Balmori & Associates and Aguinaga & Associates was invited. |
Entre los ganadores anteriores están Bjarke Ingels, Norman Foster, Peter Bohlin, Daniel Libeskind, Robert A.M. Stern, Rafael Viñoly y César Pelli. | Past recipients of the award have included Bjarke Ingels, Norman Foster, Peter Bohlin, Daniel Libeskind, Robert A.M. Stern, Rafael Viñoly and César Pelli. |
Disfrute del diseño icónico del legendario arquitecto César Pelli, mímese en el exclusivo Remède Spa y refrésquese en la piscina interior. | Revel in architectural legend Cesar Pelli's iconic design; be pampered in the exclusive Remède Spa and refreshed in the indoor swimming pool. |
