Anafilaxia podría ser de peligro mortal y requiere atención médica inmediata. | Anaphylaxis can be life-threatening and requires immediate medical attention. |
Por supuesto, entonces supe que mi vida estaba en peligro mortal. | Of course, then I knew my life was truly in danger. |
La anafilaxia podría ser de peligro mortal y requiere atención médica inmediata. | Anaphylaxis can be life-threatening and requires immediate medical attention. |
No corre peligro mortal. | He's in no danger. |
La embarcación Sea-Doo SAR reúne las características requeridas por los profesionales del rescate para responder a situaciones de peligro mortal. | The Sea-Doo SAR watercraft combines the features rescue professionals need to respond to life-threatening situations. |
Si en esta región agreste la gente no se hubiera ayudado mutuamente, el viaje hubiera supuesto para todos un peligro mortal. | If one had not helped each other here in the wilderness, the journey would have become life-threatening for all. |
Cuando se siente que su temperatura corporal se eleva y que está en peligro mortal, trata de esconderse bajo el asiento, buscando sombra. | As his body temperature rises and he realizes he is danger of dying, he tries to hide under the seat for shade. |
El Fondo de Solidaridad será empleado para ayudar organizaciones miembro en casos de emergencia como catástrofes, hambre, guerra, persecución extrema u otras situaciones de peligro mortal. | The Solidarity Fund shall be used to assist member organisations in emergencies such as natural disasters, famine, war, persecution or other life-threatening situations. |
El sabotaje en las fábricas representa para él un peligro mortal. | Sabotage in the factories represents for him a mortal danger. |
Pero si no ponemos más esfuerzo, el peligro mortal. | But if we do not put more effort, the mortal danger. |
