Pegarían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No tenía idea de que las noticias te pegarían tan fuerte.	I had no idea the news would hit you this hard.
O, todos se pegarían al mismo pequeño audífono de cristal en sus orejas.	Or, everybody would be sticking the same little crystal earphone in their ear.
¿Y qué accesorios y peinado crees que pegarían con estos trajes?	Or which hairstyles and accessories do you think would perfectly go with these costumes?
Pero, ¿por qué le pegarían?	But, but why are they beating him up?
¿Por qué, queridos, pegarían sus pies en el suelo antes de empezar?	Why, beloveds, would you glue your feet to the ground before you even start?
¿Me pegarían si no se lo digo?	Will I be beaten if I don't tell?
Sabía que si me pegaban en la escuela, me pegarían el doble en casa, ¿de acuerdo?	I knew that if I got it at school, I got it twice at home, okay?
Pero habría riesgo si la brecha es pequeña, debido a que los frijoles se pegarían con la espiral y la romperían.	But there would have risk if the gap is small, due to the beans would stick with spiral and make it broken.
Director de Arte de los Ramones Me preguntó si le pegarían si entraba a conocer a la banda.	He's asking me if he comes in and meet the band, will they beat him up?
Los niños pudieron comprobar la mayoría de sus predicciones, y Sara descubrió que todos los imanes que llevamos al laboratorio eran atraídos al coche pero que solo algunos se pegarían al coche sin que una persona los sostuviera.	The children were able to test most of their predictions, and Sara discovered that all the magnets we took into the lab were attracted to the car, but only some of them would stick to the car without a person holding the magnet up.