Pedregal | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La segunda es la de las semillas caídas en un pedregal.	The second is the seed fallen on rocky ground.
La ruta se dirige hacia el noroeste y usted ascenderá por pedregal de piedra.	The route heads northwest and you will ascend over stone scree.
Por aquel entonces, muchos de nosotros teníamos los corazones como el pedregal.	At that time, most of us had the hearts of stony places.
Por lo menos, el pedregal tiene tierra y las semillas se pueden sembrar.	At the least, the stony fields have some earth, and therefore seeds can be sown.
Pero se habían hecho planes como el de cítrico de Jagüey sobre el pedregal.	But plans had been made, like that for the Jagüey citrus on stony ground.
Empiezo a tratar de surcar el pedregal pero las rocas están desmoronándose alrededor mío.	I begin to try to ride the scree, but the rocks are tumbling all around me.
Entre los pinos y el bosque se extiende un pedregal salpicado de manchas de hierba y tierra arenosa.	Between the pines and the forest stretches a stone field sprinkled with tufts of grass and sandy earth.
Entreví una hoguera fúnebre que se consumaba en el pedregal y oí algunas lamentaciones de mujeres y de hombres.	I noticed a funereal blaze burning on the shore, and heard the lamentations of women and men.
Después de ascender durante otra media hora, llegamos a un lugar en donde el pasto y la vegetación se tornan un pedregal volcánico.	After ascending another half hour, we reach an altitude where the grass vegetation turns into volcanic scree.
Albert entrena a Joey para el arado y, para el asombro de sus vecinos, prepara el campo pedregal para plantarlo con nabos.	Albert trains Joey for the plough and, to his neighbours' astonishment, prepares a stony hillside field to plant with turnips.