¿Para pedirte consejo sobre mi mujer? | To ask for my advice about your wife? |
Ya que no puedes hablar, aprovecharé para pedirte consejo sobre Samantha. | Mom, since you can't speak, I'll take the opportunity and ask you for advice about Samantha. |
La cuestión es que he venido a pedirte consejo. | The point is, I have come to ask your advice. |
Debra, necesito pedirte consejo en algo. | Debra, I have to ask your advice on something. |
No, solo quiero pedirte consejo como mujer mayor. | No, I just want to ask your advice as an older woman. |
Oye, ¿puedo pedirte consejo sobre otro caso? | Hey, can I ask your advice on a tough one? |
. ¿Por qué vengo a ti a pedirte consejo? | Why did I come to you for advice? |
Quería pedirte consejo sobre algo. | I wanted to ask your advice about something. |
Puede que empiece a pedirte consejo para todo. | Maybe I'll start asking you for all kinds of advice. |
Muchas veces deseé poder hablar contigo y pedirte consejo. | So many times I wished I could talk to you and ask your advice. |
