¿Tenemos un pedazo de carne para ponerme en el ojo? | We got a steak i could put on my eye? |
¡Sé un hombre, no un pedazo de carne con ojos! | Be a man, not flesh with eyes! |
Le llevabas un pedazo de carne, y él lo cortaba. | You'd bring him a steak, he'd cut it. |
Agárrate un buen pedazo de carne al salir. | Help yourself to some decent meat on the way out. |
¡Jim con un enorme pedazo de carne en el final! | Jim with a huge piece of meat at the end! |
Soy más que un pedazo de carne a Jesse. | I am more than a piece of meat to Jesse. |
Y que pueda sentir dolor, no como este pedazo de carne. | And can feel pain, not like this lump of flesh. |
Te comportaste como si solo fuera un pedazo de carne. | You acted like he was just some piece of meat. |
Bien, entonces ella tendrá mi mejor pedazo de carne. | Fine, then she gets my finest piece of meat. |
¿Qué crees que soy, un pedazo de carne? | What do you think I am, a piece of meat? |
