Pedantic | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

At times willingly pedantic, he is naturally inclined to self-satisfaction.	A veces voluntariamente pedante, está naturalmente inclinado a la autosatisfacción.
This is not a pedantic distinction: we must do the analysis.	Esta no es una distinción pedante: nosotros debemos hacer el análisis.
I think this post will be a bit pedantic.	Creo que este post va a ser un poco pedante.
Moaning, being cynical, pedantic or sarcastic will not make you popular.	Alegar, ser sínico, pedante o sarcástico no te hará popular.
Intelligent communication doesn't have to be pedantic, boring or complicated.	La comunicación inteligente no tiene por qué ser pedante, aburrida ni complicada.
Don't try to understand me, I'm a little pedantic, it's my nature.	No intente comprenderme, soy un poco pedante, es mi carácter.
Are we talking about pedantic arrogance or deep wisdom?	¿Se trata de pedante arrogancia o de profunda sabiduría?
The bishops engage in scholarly competition, launching into pedantic erudition.	Los obispos se dedican a una docta competición rivalizando en erudición pedante.
In pointing out this factual mistake, I am not trying to be pedantic.	Al aclarar este error, no estoy tratando de ser pedante.
The maiden–very pedantic sign, she loves an order and system.	La virgen – el signo muy pedantesco, ella quiere el orden y el sistema.