Alquile una bicicleta en el Rex y pedalee por la ciudad. | Rent a bicycle from the Hotel Rex and cycle around town. |
Si no está seguro del ángulo que ha adquirido, pedalee un poco. | If you are unsure of your angle, pedal a little. |
No, pero pedalee si le quedan fuerzas. | No, but you can pump if you feel strong enough. |
Quiere decir, cuando más rápido pedalee se reducirá al mismo tiempo la resistencia. | It means, when you pedal quicker, the resistance is reduced simultaneously. |
Ajuste el sillín, abróchese el casco y pedalee para descubrir Argelès-sur-Mer. | So, adjust your saddle, put on your helmet, and pedal to explore Argelès-sur-Mer. |
Poco pedalee a la derecha. | Little pedal on the right. |
Quiere decir, cuando más rápido pedalee se reducirá al mismo tiempo la resistencia. | That means - when you pedal faster, the resistance is reduced at the same time. |
A continuación, pedalee hasta el Circo Máximo, otro remanente impresionante de una época ya perdida. | Next, cycle on to Circus Maximus, another impressive remnant of a long lost era. |
Lentamente (generalmente cada 3 minutos), le pedirán que camine (o pedalee) más rápido y sobre una inclinación. | Slowly (usually every 3 minutes), you will be asked to walk (or pedal) faster and on an incline. |
Un mejor Anti-Squat hace que la bicicleta pedalee bien, pero también genera un mayor Pedal Kickback. | Improved anti-squat means that the bike pedals well, but it also causes increased pedal kickback. |
