pedalear

to pedal

Alquile una bicicleta en el Rex y pedalee por la ciudad.	Rent a bicycle from the Hotel Rex and cycle around town.
Si no está seguro del ángulo que ha adquirido, pedalee un poco.	If you are unsure of your angle, pedal a little.
No, pero pedalee si le quedan fuerzas.	No, but you can pump if you feel strong enough.
Quiere decir, cuando más rápido pedalee se reducirá al mismo tiempo la resistencia.	It means, when you pedal quicker, the resistance is reduced simultaneously.
Ajuste el sillín, abróchese el casco y pedalee para descubrir Argelès-sur-Mer.	So, adjust your saddle, put on your helmet, and pedal to explore Argelès-sur-Mer.
Poco pedalee a la derecha.	Little pedal on the right.
Quiere decir, cuando más rápido pedalee se reducirá al mismo tiempo la resistencia.	That means - when you pedal faster, the resistance is reduced at the same time.
A continuación, pedalee hasta el Circo Máximo, otro remanente impresionante de una época ya perdida.	Next, cycle on to Circus Maximus, another impressive remnant of a long lost era.
Lentamente (generalmente cada 3 minutos), le pedirán que camine (o pedalee) más rápido y sobre una inclinación.	Slowly (usually every 3 minutes), you will be asked to walk (or pedal) faster and on an incline.
Un mejor Anti-Squat hace que la bicicleta pedalee bien, pero también genera un mayor Pedal Kickback.	Improved anti-squat means that the bike pedals well, but it also causes increased pedal kickback.
Salte, pedalee por la ciudad, y deje la bicicleta en otra estación y explore la ciudad.	Hop on, pedal across town, and leave the bike at another station to explore the city.
Lentamente (por lo regular cada 3 minutos), le pedirán que camine (o pedalee) más rápido y sobre una inclinación.	Slowly (usually every 3 minutes), you will be asked to walk (or pedal) faster and on an incline.
Lentamente (más o menos cada 3 minutos), le pedirán que camine (o pedalee) más rápido y sobre una inclinación.	Slowly (about every 3 minutes), you will be asked to walk (or pedal) faster and on an incline.
Davis y luego pedalee por el centro, por calles flanqueadas por tiendas, galerías y restaurantes de cocina internacional.	Davis Arboretum, then pedal downtown along streets lined with shops, galleries, and restaurants serving world cuisine.
Tóme una de las bicicletas del hotel y pedalee junto al río Elba, para descubrir esta encantadora ciudad histórica.	Take one of the hotel's bikes and cycle along the Elbe River, to explore this beautiful and historical city.
Después de que la banda caminadora empiece a moverse lentamente, le pedirán que camine (o pedalee) más rápido y con una inclinación.	After the treadmill starts moving slowly, you will be asked to walk (or pedal) faster and on an incline.
Al día siguiente, indicamos que pedalee 6 km hasta Milho Verde, un distrito de la ciudad de Serro.	On the next day, we recommend that you bike for 6 km to Milho Verde, a district in the city of Serro.
Después de que la cinta sin fin empiece a moverse lentamente, le pedirán que camine (o pedalee) más rápido y con una inclinación.	After the treadmill starts moving slowly, you will be asked to walk (or pedal) faster and on an incline.
Cuando la luna cruza Sagitario, póngase en forma!camine, haga kayak, pedalee y encuentre formas de explorar el terreno a su alrededor.	When the Moon crosses Sagittarius, get physical! Hike, kayak, bike-ride, and find ways to explore the terrain around you.
Esto permite que el Rider pedalee para lograr más velocidad y contribuye a imprimirle un carácter vivaz y juguetón a la bicicleta.	This enables the rider to actively pump for more speed and contributes to the lively playful character of the bike.