Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Soon after, the contrabasses enter with a recitative-like phrase that comes to rest on a drawn-out pedal point.
Inmediatamente después, entran los contrabajos con una frase de estilo recitativo que llega para descansar en un pedal continuo.
With his first moves, a quasi-melody in repeated eighth-notes appears above the pedal point (m. 14).
Con los primeros movimientos que ejecuta Ferramondo, sobre el permanente pedal aparece una cuasi-melodía en corcheas repetidas (c. 14).
Palabra del día
disfrazarse