Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Una picadora y/o una mezcladora de gran capacidad que permitan homogeneizar pechugas de pollo congeladas.
Heavy-duty mincing machine and/or blender capable of homogenising frozen chicken breasts.
El método oficial prevé una muestra mínima de cinco pechugas de pollo deshuesadas y sin piel.
The minimum sample for the official method is five boneless skinless chicken breasts.
Para el comercio al por menor, deberían tomarse como mínimo cinco pechugas deshuesadas y sin piel con la misma fecha de caducidad o identificación de lote.
For retail, a minimum of five boneless skinless chicken breasts, with the same durability date or lot marking, should be taken.
Si se trata de pechugas de pavo, el filete podrá incluir únicamente el músculo pectoral profundo.
In the case of turkey breast, the fillet may comprise the deep pectoral muscle only;
Pechugas de pavos de las especies domésticas, congelados
Breasts of turkeys of domestic species, frozen
Pechugas de gallo y de gallina de las especies domésticas, congeladas
Breasts of fowls of domestic species, frozen
Pechugas de pollo, congeladas
Fowls of the species Gallus domesticus, breasts, frozen
Pechugas y trozos de pechugas
Breasts and cuts thereof
Trozos y despojos comestibles de pavos de las especies domésticas, incluidos los hígados (pero con excepción de las pechugas), congelados
Cuts and edible offal of turkeys of domestic species, including livers (excluding breasts), frozen
Trozos y despojos comestibles de gallos y gallinas de las especies domésticas, incluidos los hígados (pero con excepción de las pechugas), congelados
Cuts and edible offal of fowls of domestic species, including livers (excluding breasts), frozen
Palabra del día
la medianoche