Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Muchas veces la persona caía en la tentación y pecaba.
Often the person gave in to the temptation and sinned.
Yo pecaba sin fin en mi mente y corazón.
I would endlessly sin in my mind and heart.
En efecto, mientras más el pueblo pecaba, más prósperos se hacían.
In fact, the more the people sinned, the more prosperous they became.
Los sacrificios de sangre eran hechos una y otra vez siempre que el hombre pecaba.
The blood sacrifices were made over and over again whenever man sinned.
Las doce horas siguientes pondrán de manifiesto que esta predicción pecaba de optimista.
The following twelve hours were to show that this prediction was too optimistic.
¿Qué debía traer un sacerdote como ofrenda por el pecado si pecaba involuntariamente?
What was a priest to bring as a sin offering if he sins unintentionally?
Vez tras vez la nación pecaba de nuevo y se volvía a los dioses falsos.
Time and time again the nation sinned and turned to false gods.
¡Y —que no pecaba a menudo—!
And—that I do not sin often!
El gentil pecaba al fallar en hacer lo que su conciencia le indicaba hacer.
The Gentile sinned by failing to do what his conscience told him to do.
Si alguien pecaba y era culpable, el pecador tenía que ofrecer una ofrenda por el pecado para hacer expiación por su pecado.
If anyone sinned and was guilty, the sinner had to offer a sin offering to make atonement for his sin.
Palabra del día
saborear