Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Fuchsia grows well in acid, peaty, fertile, non-calcareous soils.
La fucsia crece bien en suelos ácidos, turbios, fértiles y no calcáreos.
It has a pleasant dry taste and is less peaty than others.
Tiene un sabor seco y agradable y contiene menos turba que otros maltas.
Pike living in dark, peaty waters may exhibit darker colouring.
El lucio que vive en aguas oscuras, turbosas, puede exhibir una coloración más oscura.
On the palate, it gives hints of spices and fresh, tangy, peaty notes.
En el paladar, da toques de especias e intensas notas de turba frescas.
In higher proportions gives your whisky a rich smoky and peaty flavour.
En una proporción mayor, le da al whisky un sabor rico a humo y esfagno.
As for the substrate to be used, this must be slightly peaty but above all sandy.
En cuanto al sustrato que se utilizará, debe ser ligeramente turboso pero sobre todo arenoso.
Dychia, Hechtia, Pitcarnea, Puya: they germinate best in peaty soil and a shady environment.
Dychia, Hechtia, Pitcarnea, Puya: para germinar necesitan una localización sombreada y suelo con turba.
Bromeliacee. Dychia, Hechtia, Pitcarnea, Puya: they germinate best in peaty soil and a shady environment.
Bromeliacee. Dychia, Hechtia, Pitcarnea, Puya: para germinar necesitan una localización sombreada y suelo con turba.
Laphroaig is a classic Islay malt with a trace of seaweed in its strongly peaty flavour.
Laphroaig contiene un toque de algas marinas en su sabor fuerte de turba.
After a while, the peaty soil fell so much that the above-described system no longer worked.
Después de un tiempo el terreno se hundió tanto que el sistema arriba mencionado ya no funcionaba.
Palabra del día
esconder