Peatonalización | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Diseño y peatonalización del bulevar y calles adyacentes.	Design and pedestrian boulevard and adjacent streets.
Debemos trabajar en un aspecto innovador, como es la peatonalización de las ciudades.	We must work on an innovative aspect, which is the pedestrianisation of the cities.
La ciudad de Barcelona se suma al fenómeno global de peatonalización de las grandes ciudades con las supermanzanas.	The city of Barcelona joins the global phenomenon of gic cities pedestrianization with the superblocks.
La propuesta de la capital almeriense incide en la recuperación de espacios vacíos y la peatonalización parcial de la Plaza Vieja.	The proposed capital Almeria affects the recovery of empty spaces and partial pedestrianization of the Plaza Vieja.
Se proyecta la construcción de un aparcamiento subterráneo debajo del bulevar de Cervantes y posterior peatonalización del mismo y calles adyacentes.	Construction of an underground car park beneath the boulevard de Cervantes and later pedestrianization of the same and adjacent streets.
El perfil se construye a partir de doble costilla en el punto de unión que asegura una resistencia excepcional y asegura la peatonalización.	The profile is constructed from a double rib at the point of junction that ensures exceptional strength and ensures the pedestrianization.
Un estudio de la peatonalización de la Avenida El Sol y de la pacificación de la zona;	A study of the pedestrianisation of the avenue El Sol and of the pacification of the area;
Cerca de allí, la calle Mariacka se ha convertido en uno de los puntos más destacados de la vida nocturna de la ciudad, tras su peatonalización en 2008.	Nearby Mariacka Street has become a focal point for the city's nightlife following its pedestrianisation in 2008.
En el horizonte se plantea una mayor peatonalización de la Rambla, que de momento no pretende expulsar a los coches pero sí quitarles espacio.	On the horizon there is a greater pedestrianization of the Rambla, which at the moment does not pretend to expel the cars but to take away space.
Una vez superada y generalizada la peatonalización del centro, se busca fomentar un espacio público que potencie la imaginación y el juego de sus usuarios.	Once the pedestrianization of the center has been overcome and generalized, it seeks to promote a public space that enhances the imagination and the game of its users.