peachy
- Diccionario
peachy
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. durazno (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Lola gave her beautician permission to experiment with unique colors, but specified that she wanted a peachy shade on her cheeks.Lola le dio permiso a su esteticista para experimentar con colores únicos, pero especificó que quería un tono durazno en las mejillas.
b. melocotón (Panamá) (Puerto Rico) (España)
Regionalismo que se usa en Panamá
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
Regionalismo que se usa en España
I'm looking for a subtle, yet highly pigmented lipstick. - How about this peachy shade? It's perfect for the summer.Busco un pintalabios sútil, pero muy pigmentado. - ¿Qué te parece este tono melocotón? Es perfecto para el verano.
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
I love the peachy flavor of this tea.Me encanta el sabor melocotón de este té.
The sommelier served me a glass of crisp white wine with a peachy flavor.El sommelier me sirvió un vaso de vino blanco fresco con sabor a durazno.
3. (coloquial) (bien) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. genial
How are things going over there? - Everything is peachy.¿Cómo va todo por allí? - Todo va genial.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce peachy usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
