Payslips | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Validation of sums for accounting purposes (payslips, invoices and VAT)	Validación de importes para su contabilización (nómina, facturas e IVA)
It consists of the payslips he received over forty years.	Se trata de las nóminas recibidas por el artista durante cuarenta años.
I don't know, he never opens his payslips.	No lo sé. Nunca abre sus nóminas.
If employee: last 2 payslips.	Si empleado: dos últimas nominas.
Issuing of electronic payslips in Mexico is set to become a reality in 2014.	La emisión de recibos electrónicos de nómina en México será una realidad a partir de 2014.
The Business@Mail Payrolls service allows payslips to be quickly, securely and effectively managed in CFDI format.	El servicio Business@Mail Payrolls permite gestionar las nóminas en formato CFDI de un modo rápido, seguro y eficaz.
Evidence accepted will include a letter from your sponsor's employer confirming employment details, plus 4 recent payslips.	Evidencia aceptada debe incluir una carta del empleador confirmando detalles de empleo de tu patrocinador, más 4 nóminas recientes.
Uruguay: Uruguay's government passed an ordinance allowing companies to provide electronic payslips to their employees.	Uruguay: El gobierno de Uruguay aprobó una ordenanza que permite a las empresas proporcionar recibos de nómina electrónicos a sus empleados.
You need bank statements and payslips from the last 3 months in order to get a loan.	En todos los lugares se necesita estados de cuenta bancaria y nóminas de los últimos 3 meses para obtener un crédito.
The staff hardly noticed the change, only the payslips now come from ZF Friedrichshafen AG!	La plantilla prácticamente no ha notado el cambio, ¡con la salvedad de que las nóminas ahora provienen de ZF Friedri- chshafen AG!