Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La idea es que tiene que haber un contexto, una pauta de acción en todo esto. | The point is that we have to have a context, a gauge for our actions in all this. |
A lo largo de la campaña, Zeratul recurría a la sabiduría de los Xel'Naga como pauta de acción, obsesionado por encontrar sus profecías. | Throughout the campaign, Zeratul looked to the wisdom of the Xel'Naga for guidance, obsessed with finding their prophecies. |
Es seguro que nuevos conocimientos se adquiriran en esta esfera de la actividad, aunque ya se percibe con claridad una pauta de acción. | Further knowledge is sure to accrue in this area of endeavour, although a pattern of action is already clear. |
Hoy en día existen unas 1.600 agrupaciones en todo el mundo en las cuales los amigos han conseguido crear una pauta de acción asociada con un programa intensivo de crecimiento. | Today, there are some 1,600 clusters worldwide where the friends have succeeded in creating the pattern of action associated with an intensive programme of growth. |
Sin embargo, una vez que se establece esta pauta de acción, puede ampliarse rápidamente de una aldea a otra, tal como se explica en nuestro mensaje de Ridván de este año. | Once in place, however, the pattern can be extended quickly to village after village, as explained in our Riḍván message this year. |
Como saben, a menudo en una agrupación rural constituida por aldeas y tal vez por uno o dos pueblos, mientras se va estableciendo la pauta de acción que exige un programa intensivo de crecimiento, los esfuerzos de los amigos se concentran en unas pocas localidades. | As you are aware, often in a rural cluster made up of villages and perhaps one or two towns, while the pattern of action associated with an intensive programme of growth is being established, the efforts of the friends are confined to a few localities. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
