patsy
- Diccionario
patsy(
pahd
-
si
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (jerga) (persona que lleva la culpa de otros) (Estados Unidos)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. el chivo expiatorio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The gang befriended Doug only to use him as a patsy.La pandilla se hizo amigo de Doug sólo para usarlo de chivo expiatorio.
b. la cabeza de turco (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Lara set up Donald to be the patsy and take the fall for her.Lara le tendió una trampa a Donald para que fuera la cabeza de turco y cargara con la culpa.
2. (jerga) (víctima fácil) (Estados Unidos)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. la presa fácil (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The con man went to the country club to look for a patsy for his next swindle.El estafador fue al club de campo a buscar una presa fácil para su próxima estafa.
b. el primo (M), la prima (F) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
We need a patsy for this con.Necesitamos un primo para este timo.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce patsy usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
