Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
But there is no date and this patronymic seems very rare. | Pero no hay ninguna fecha y este nombre de familia parece muy extraño. |
Sorry, Kolya, I don't know his patronymic. | Lo sentimos, Kolya, no sé su apellido. |
I'm asking you to address this boy from now on by his first name and patronymic. | Te estoy pidiendo que en adelante llames al muchacho por su nombre y apellido. |
Besides, they will call themselves by patronymic names, stating, ' I am of Paul; and I of Apollos.' | Además, ellos se llamarán por su nombres patronímicos, diciendo, yo soy de Paúl; y yo soy de Apolo. |
When choosing a name for an unborn child, parents, first of all, should pay attention to the patronymic names and surnames that already exist. | Al elegir un nombre para un niño por nacer, los padres, en primer lugar, deben prestar atención a los nombres y apellidos patronímicos que ya existen. |
The adopted signs to be registered in property can be extremely diverse: patronymic names, geographical names, all the arbitrary or fantasy designations (including slogans, initials or numbers). | Los signos adoptados para ser registrados en propiedad pueden ser extremadamente variados: nombres patronímicos, geográficos, todas las denominaciones arbitrarias o de fantasía (comprendidos los eslóganes, iniciales o cifras). |
In the case of newborn children whose parents are not known, the registrar shall choose given names for the child, with the last given name serving as patronymic (art. | En el caso de niños de padres desconocidos, corresponde al funcionario de estado civil darles los nombres. El último nombre servirá de apellido (art. |
Put the year and month of birth, number, name, patronymic and surname, and bring the result to Prime numbers up to 9 and see the result. | Ponemos el año, el mes y la fecha de nacimiento, número de nombre, segundo nombre y apellido, ponemos el resultado en números primos hasta el 9 y vemos el resultado. |
I'm not technophobic, but I do think that this leads to a psychic precariousness that implies an inability to interpret signs in a unique way, hence interpretation becomes more syntactical, perfect, connective and patronymic. | No soy tecnófobo, pero creo que esto lleva a una precariedad psíquica que implica una incapacidad de interpretar los signos singularmente, se hace cada vez más sintáctica, perfecta, conectiva, patronímica. |
There is a problem in that the scribes and priest often spelled the patronymic surnames with s instead of the z, and the plural surname ending in s they changed to a z. | Hay un problema ya que los escribas y sacerdotes a menudo deletreaban los apellidos patronímicos, con s en lugar de la z, y el apellido con terminación plural en s, lo cambiaron a una z. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!