Patroneado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Uno de los nuevos equipos es el J.P. Morgan BAR, patroneado por Ben Ainslie.	One of the qualifier teams is newcomer J.P. Morgan BAR, skippered by Ben Ainslie.
Mientras tanto, el Estrella Damm patroneado por Guillermo Altadill y Pachi Rivero sigue rumbo a Brest.	In the meantime Estrella Damm, skippered by Guillermo Altadill and Pachi Rivero continue en route to Brest.
El Navantia, patroneado por Jesús Pintos, multicampeón de su categoría se alzó con el título.	The event was won by Navantia, captained by Jesús Pintos, a multiple prize-winner in his category.
A siete puntos del líder se encuentra otra unidad puertorriqueña: el Urayo, patroneado por Gilberto Rivera.	Seven points behind in second overall was another Puerto Rican entry Urayo, skippered by Gilberto Rivera.
El ganador fue el Sea Hawk, patroneado por el tres veces olímpico Robby Hirst y su hermano Michael.	Winning was Sea Hawk, skippered by three-time Olympian Robby Hirst (Tortola, BVI) and his brother Michael.
Dos años más tarde, el Pen-Duick III, patroneado por el legendario Eric Tabarly, conseguía la primera victoria absoluta francesa.	Overall French victory eventually arrived two years later under the guise of Pen-Duick III skippered by the legendary Eric Tabarly.
En su travesía se encontrará en un abrir pequeñas embarcaciones ecléctico barco patroneado y organizado por una juventud holandesa club de yates.	On your cruise you will be in an open small craft eclectic boat skippered and hosted by a Dutch youth yachting club.
Uno de los favoritos será el Aera, el 55 pies de Nick Lykiardopulo patroneado por el patrón de la Volvo Ocean Race Jez Fanstone.	One of the favourites will be Aera, Nick Lykiardopulo's 55-footer skippered by former Volvo Ocean Race skipper Jez Fanstone.
Él es el capitán de su club, tenerlos patroneado a numerosos honores incluyendo el 2013 Liga de campeones como parte de los agudos.	He is the captain of his club, having skippered them to numerous honours including the 2013 UEFA Champions League as part of the Treble.
Además, en la jornada del jueves, el italo-español Rodman 42 movistar, armado por Lorenzo Bressani y patroneado por Pedro Campos, ganaba el Campeonato del Mundo de IMS 600.	Already on Thursday the Italian-Spanish Rodman 42 Movistar owned by Lorenzo Bressani and skippered by Pedro Campos had won the IMS 600 worlds.