Patrocino | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Su patrocino es muy importante para nosotros y valoramos sus comentarios.	Your business is very important to us and we value your feedback.
Por definición, la publicidad y el patrocino nacional no afectan al mercado interior.	By definition, national advertising and sponsorships do not affect the internal market.
En la misma línea, ¿por qué no patrocino su arrepentimiento?	In the same spirit, why don't I sponsor your repentance.
En general, en España, ha habido una gestión deficiente del patrocino como actividad comercial.	In general, sponsorship management as a commercial activity in Spain has been deficient.
Cabe recordar que el patrocino es a la vez una tradición y una cuestión lógica.	Such sponsorship is a tradition—and it is also logical.
Anda. Yo te patrocino ahora mismo.	I'll sponsor you right now.
Yo la apoyo y la patrocino.	I support her, I sponsor her.
Tanto la Rolex Fastnet Race como la Rolex Sydney Hobart cuentan con patrocino Rolex desde 2002.	The Rolex Sydney Hobart has been partnered by Rolex since 2002.
A tal fin, nos complace que haya un programa de patrocino dentro del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).	To this end, we welcome a sponsorship programme within the United Nations Development Programme.
El gobierno patrocino Misiones que aunque frecuentemente administradas por activistas genuinos, no son organizadas ni administradas por comités elegidos democráticamente.	The government sponsored Misiones although often administered by genuine activists, are not run or organised by democratically elected committees.