The City also took the opportunity to reveal the signature Québec, ville du patrimoine mondial. | Asimismo, el Ayuntamiento aprovechó dicha oportunidad para desvelar la marca Québec, ville du patrimoine mondial. |
Institut du patrimoine (Heritage Institute) | Instituto del patrimonio (Instituto del patrimonio) |
In Québec City, for example, the city celebrated Solidarity Day of world heritage cities by the awarding of prizes for the 5th edition of the Jardin du patrimoine (heritage garden) photography contest. | En Quebec, por ejemplo, la ciudad subrayó el Día de Solidaridad de las Ciudades del Patrimonio Mundial procediendo a la entrega de los premios de la 5ª edición del Concurso de fotografías Jardín del patrimonio. |
Description In Québec City, Canada, for example, the city celebrated Solidarity Day of world heritage cities by the awarding of prizes for the 5th edition of the Jardin du patrimoine (heritage garden) photography contest. | Descripción En Quebec (Canadá), por ejemplo, la ciudad subrayó el Día de Solidaridad de las Ciudades del Patrimonio Mundial procediendo a la entrega de los premios de la 5a edición del Concurso de fotografías Jardín del patrimonio. |
In parallel with the installation, the musée du quai Branly and the musée des Monuments français, the heritage department of the Cité de l'architecture et du patrimoine, are organising a colloquiumPlaster casting; historical practices and contemporary viewson 14th and 15th November 2012. | Paralelamente a la instalación, el museo du quai Branly y el Museo de los monumentos franceses, departamento patrimonial de la Ciudad de la Arquitectura y del Patrimonio organizan el coloquio Le moulage: pratiques historiques et regards contemporainsel 14 y el 15 de noviembre de 2012. |
Carmignac Emerging Patrimoine is a sub-fund of the Luxembourg SICAV Carmignac Portfolio. | Carmignac Emerging Patrimoine es un compartimento de la SICAV luxemburguesa Carmignac Portfolio. |
Opposite, the Hôtel du Grand Cerf today houses the Maison du Patrimoine and the archives. | Enfrente, el Hôtel du Grand Cerf acoge hoy la Maison du Patrimoine y los archivos. |
We named the Journées du Patrimoine one of Paris's Top Yearly Events! | ¡Hemos nombrado los Días del Patrimonio uno de los mejores eventos anuales de París! |
La Maison du Patrimoine: 5km by car or bicycle from the Club Marina Landes. | Casa del patrimonio: a 5km en coche o en bicicleta del Camping Club Marina Landes. |
Explore 1,000 years of the history of architecture at the Cité de l'Architecture & du Patrimoine. | Descubra mil años de historia de la arquitectura en la Cité de l'architecture et du patrimoine. |
