patoso

patoso, el patoso, la patosa(
pah
-
toh
-
soh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(torpe)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. clumsy
Prefiero no llevar la bandeja yo porque soy muy patosa. Seguro que la voy a tirar.I'd rather not carry the tray. I'm so clumsy I'm bound to drop it.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
2. (persona torpe)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. clumsy oaf
¿Cómo va a poder bailar cueca ese patoso?How is that clumsy oaf going to be able to dance the cueca?
3. (presumido)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. smart Aleck
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Se cree gracioso, pero a nadie le gusta un patoso como él.He may think he's being funny, but nobody likes a smart Aleck like him.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce patoso usando traductores automáticos
Palabra del día
disfrazarse