Past-due | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Because you are a valued customer, we are concerned about your past-due balance.	Porque usted es un cliente valioso, estamos preocupados por su saldo vencido.
I recently received a past-due notice for taxes on my vending machines.	Hace poco recibí una notificación de impuestos vencidos en mis máquinas expendedoras.
I paid a past-due gas bill from Milford totaling $2,600.	He pagado una factura de gas vencida de Milford por un total de $ 2,600.
Collection Attempted recovery of a past-due credit obligation by a collection department or agency.	Cobro: Intento de recuperación de una obligación crediticia vencida por un departamento o agencia de cobranzas.
The payments increase over time to allow DCS to recover all current and past-due support.	Los pagos aumentan con el tiempo para permitirle a DCS recuperar todos los montos de manutención actuales y vencidos.
When the property is sold, past-due support may be paid out of the proceeds from the sale.	Cuando la propiedad se venda, se podrán cobrar los pagos atrasados de manutención con lo recaudado en la venta.
Customer agrees to pay interest on all past-due sums at the highest rate allowed by law.	El Cliente acepta pagar los intereses de las partes restante a la tarifa más grande permitida por la Ley.
Unpaid fees will be included in past-due amounts which may be subject to collection activity.	Las tarifas que dejen de pagarse se incluirán en los montos vencidos y serán objeto de actividades de cobro de morosos.
Place a phone call prior to service disconnection; warning of impending shut-off deadline, should you have a past-due balance.	Hacen una llamada telefónica antes de una desconexión de servicio; advirtiendo de la inminente fecha límite, si usted tiene un saldo vencido.
Second, in many cases, at the time of the licensee's insolvency there will be unpaid, past-due royalties.	En segundo lugar, en muchos casos cuando se produzca la insolvencia del licenciatario, estarán pendientes de pago sumas vencidas abonables por concepto de la licencia.