Uh, I know it's way past your bedtime, I'm sorry. | Oh, sé que es muy tarde, lo siento. |
Uh, I know it's way past your bedtime, I'm sorry. | Oh, sé que es muy tarde, lo siento. |
That's because it's past your bedtime. | Es hora de que se acuesten. |
Jay, you looking like it's past your bedtime. | Jay, parece que pasó tu hora de ir a dormir. |
Not yet, sweetheart, and it's past your bedtime. | Todavía no, cariño, y ya ha pasado vuestra hora de acostaros. |
What are you doing up past your bedtime? | ¿Qué estás haciendo despierta, más allá de tu hora de dormir? |
Okay, mister, it is way past your bedtime. | Está bien, señor, es manera más allá de su hora de acostarse. |
It is way past your bedtime. | Es manera más allá de su hora de acostarse . |
Francis, it's been a long day and it's past your bedtime. | Ha sido un día muy largo, es hora de acostarse. |
Besides, it's way past your bedtime. | Además, ya pasó tu hora de ir a la cama. |
