Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The past due amount is also called the delinquent amount. | El monto impago atrasado también se llama monto en mora. |
If you have a credit on your account that offsets the past due amount, then you're fine. | Si tiene un crédito en su cuenta que compensa la cantidad del saldo vencido, entonces está bien. |
One solution is to add the past due amount into your existing loan, financing it over a long term. | Una solución consiste en añadir la cantidad atrasada a su préstamo actual, financiándola durante un largo plazo. |
You will receive a disconnect notice on your bill that clearly indicates the past due amount and the date that it is due. | Usted recibirá una notificación en su cuenta que claramente indica la cantidad vencida y la fecha en que se debe pagar. |
To remedy the situation at this point, you may be expected to pay the lender's attorney fees in addition to any past due amount. | Para solucionar la situación en este punto, tal vez deba pagar los honorarios del abogado del prestamista además de cualquier monto adeudado. |
You shall pay Digi-Key all costs incurred by Digi-Key in collecting any past due amount from you, including all court costs, collection costs, and attorney's fees. | Usted debe pagar a Digi-Key todos los costos en los que Digi-Key incurra al cobrarle montos vencidos, incluidos todos los costos judiciales, los costos de cobro y los honorarios de abogados. |
If you have a past due amount owed to PayPal, an Affiliate, or eBay PayPal may debit your Account to pay any amounts that are more than 180 Days past due. | Si usted adeuda cualquier cantidad a PayPal, a una filial o a eBay, PayPal puede descontar de su Cuenta las cantidades necesarios para pagar los importes vencidos por más de 180 Días. |
After you login to FedEx Billing Online, you will see an Account Summary including a list of your open invoices with corresponding balances, your total balance due, and total past due amount, if applicable. | Después de registrarse en FedEx Billing Online, verá un Resumen de cuenta que incluye una lista de sus facturas abiertas con los saldos correspondientes, el total del saldo deudor y el monto totalvencido, si corresponde. |
A Repayment Plan–If your account is past due, but you can now make payments, the lender may agree to let you catch up by adding a portion of the past due amount to each current monthly payment until your account is current. | Un plan de reembolso Si su cuenta está atrasada, pero ahora puede hacer los pagos, el prestador puede aceptar dejarle que se ponga al día añadiendo una parte de la cantidad atrasada a cada pago mensual actual, hasta que ponga al día su cuenta. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
