Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Now is not the time for despair or resigned passiveness.
No es éste el momento para la desesperación o la resignada pasividad.
Against this passiveness, it is necessary to recover the critique as tool of shock.
Contra esa pasividad, es preciso recuperar la crítica como herramienta de choque.
Meekness is not weakness or passiveness.
La mansedumbre no es debilidad o pasividad.
And we should do ours: meekness is the opposite of passiveness.
No la nuestra. La mansedumbre es lo contrario de la pasividad.
Its peace has been used to encourage passiveness, and this was never the intent.
Su paz ha sido utilizada para inculcar pasividad y ésta nunca fue la intención.
The world community is collectively hanging its head in shame for its own passiveness.
La comunidad mundial está avergonzada por su propia pasividad.
It falls victim to authoritarianism, passiveness, dependence and, finally, favoring individualism.
Se cae en el autoritarismo, la pasividad, la dependencia, favoreciendo finalmente el individualismo.
Your passiveness when confronted with this reality resembles the people of Noah's day.
Tu pasividad frente a esta realidad se asemeja a la gente de los días de Noé.
The child feels placed in a role of passiveness, forced to do what his parents tell him.
El niño se siente colocado en un lugar de pasividad, conminado a hacer lo que le dicen sus padres.
At first, I was excited about this methodical approach, though it did leave me with an impression of passiveness.
Al principio, me entusiasmó este enfoque metódico y sistemático, aunque me dio cierta impresión de pasividad.
Palabra del día
oculto