Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All the participants will have active and passive voice.
Todos los participantes tendrán voz activa y pasiva.
Nevertheless, the member lacks active and passive voice.
Sin embargo carece de voz, tanto activa como pasiva.
Confusing active and passive voice is common blogging blunder, along with these 10 common grammar errors.
Confundir la voz activa y pasiva es común en la mayoría de blogs, junto con estos 10 errores gramaticales.
The superior of each of these groups may attend the general assembly, but without active or passive voice.
El responsable de cada uno de estos grupos puede participar en la Asamblea General. No tiene voz activa ni pasiva.
For countries with approved Statutes. Maximum participants: 2 lay people, the National Director and the National Sister Delegate, all with active and passive voice.
Por país con Estatutos aprobados. Máximo de participantes: 2 laicos, el Director Nacional y la Delegada Nacional. Todos con voz activa y pasiva.
To enjoy all the spiritual benefits which the Association gives to its members and to have active and passive voice in their participation in it.
Gozar de todos los beneficios espirituales que la Asociación concede a sus miembros y tener voz activa y pasiva en su participación dentro de ella.
For countries without approved Statutes: Maximum participants: 2 representatives (a layperson and National Director or National Sister Delegate), all with active and passive voice.
Por país sin estatutos aprobados. Máximo de participantes: 2 representantes (un laico y el Director o Delegada Nacional) todos con voz activa y pasiva.
They must participate in all the meetings of the groups, and actively participate in all the Assemblies or meetings, without, however, having an active or passive voice.
Deben participar en todas las reuniones de los grupos y activamente participar en todas las Asambleas o reuniones, sin tener, sin embargo, voz activa o pasiva.
Work to create dialogue that allows the characters' personalities and voices to emerge through unique word selection, and the use of active rather than passive voice.
Crea diálogos que muestren las personalidades y las voces de los personajes a través de una selección de palabras únicas y de voz activa en lugar de pasiva.
The document is short and precise, using passive voice (e.g.
El documento es corto y preciso, utiliza voz pasiva (e.g.
Palabra del día
el inframundo