Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Carnivorous habits make shrikes unique among passerines.
Sus comportamientos carnívoros los hacen únicos entre los paseriformes.
Valid for many small passerines.
Válido para muchos pequeńos paseriformes.
Autumn is marked by several migrant passerines, including Melodious and Willow Warblers, Tawny Pipit and Bluethroat.
El otoño está marcado por varios paseriformes migrantes, incluidos Melodious y Willow Warblers, Tawny Pipit y Bluethroat.
Wheatears belong to the large group of passerines (perching birds) though they mainly live on the ground.
La collalba gris pertenece al gran grupo de paserinos (aves de percha), aunque vive principalmente en el suelo.
In passerines, flight feathers are replaced one at a time with the innermost primary being the first.
En los paseriformes, las plumas de vuelo son reemplazadas de una en una iniciando el ciclo con la primaria más interna.
On cultivated land, it is possible to find groups of larks, passerines and finches, as well as many corvids.
Sobre las tierras de cultivo se observan comunidades de aláudidos, paseriformes y fringílidos, así como numerosas especies de córvidos.
A few passerines can be found in the vegetation: Crested Lark, Zitting Cisticola, Sardinian Warbler, Goldfinch, and Greenfinch.
Algunas paseriformes pueden encontrarse en la vegetación: cogujada común, cisticola buitron, Curruca cabecinegra, Jilguero y Verderón común.
Cunning and adaptability are the characteristics that distinguish the common starling which is probably one of the most widespread passerines in the world.
La astucia y la adaptabilidad son las características que distinguen al estornino común, que es probablemente uno de los paseriformes más extendidos del mundo.
Those with nine are missing the most distal primary (sometimes called the remicle) which is typically very small and sometimes rudimentary in passerines.
Aquellas con nueve pierden la primaria más distal (a veces llamada la remicle) que es típicamente muy pequeña y a veces rudimentaria en las passeriformes.
Departing and ending in Fuzeta island, this 2-hour birdwatching tour allows travellers to observe species of wading birds and passerines.
Partiendo y terminando en la isla Fuzeta, este tour de observación de aves de 2 horas permite a los viajeros observar especies de aves zancudas y paseriformes.
Palabra del día
brillante