Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That's a passenger vehicle.
Eso es un turismo.
As a multi-purpose passenger vehicle, it is now officially "designed for occasional off-road use."
Como un vehículo mixto de pasajeros, oficialmente "diseñado para uso ocasional fuera de las vías".
Following the contract award, NorthLink 1 ordered three new passenger/vehicle ferries and acquired a second-hand dedicated freight vessel.
Tras la adjudicación del contrato, NorthLink 1 encargó tres transbordadores nuevos de pasajeros y vehículos y adquirió de segunda mano un buque de mercancías especializado.
Caremar faces no competition on the connections it operates with the islands of Ponza and Ventotene, which it serves all year round using mixed passenger/vehicle vessels.
Caremar efectúa conexiones —sin competencia— con las Islas de Ponza y Ventotene, atendidas todo el año por unidades mixtas que realizan el transporte de pasajeros y vehículos.
On the Portoferraio/Piombino route, Toremar operates between eight and 15 trips a day, depending on the time of the year, using mixed passenger/vehicle ships.
En la línea «Portoferraio/Piombino», Toremar efectúa, según el período del año, de 8 a 15 viajes diarios por medio de unidades mixtas que realizan el transporte de pasajeros y vehículos.
An ambitious target The 2011-2020 action plan for electric vehicles sets an ambitious target: by 2020, 25 % of all new light passenger vehicle sales will be electric vehicles (all-electric and rechargeable hybrids).
Un objetivo ambicioso El Plan de acción planea que en 2020 un 25% de las ventas de nuevos vehículos ligeros serán vehículos eléctricos (híbridos recargables y todo eléctricos), lo que representa 118.000 vehículos.
However, in principle it is possible in the future to legitimately define a SGEI for passenger transport on this route, including the possibility for the provider to carry out commercial activities on the basis of a combined passenger/vehicle vessel.
No obstante, en principio es posible en el futuro definir legítimamente un SIEG para el transporte de pasajeros en esta ruta, incluida la posibilidad de que el proveedor desempeñe actividades comerciales sobre la base de un buque combinado de pasajeros y vehículos.
The product is widely used in commercial car, passenger vehicle and industrial area.
El producto es ampliamente utilizado en vehículos comerciales, vehículos de pasajeros y área industrial.
We also have 2 delivery vehicles and a passenger vehicle to visit the farms.
Además disponemos de 2 vehículos de reparto y un turismo para las visitas a los agricultores.
Today, we serve as distributor and retailer for some of the world's leading passenger vehicle brands.
Actualmente, damos servicio como distribuidor y comerciante minorista a algunas de las marcas de vehículos de pasajeros más importantes del mundo.
Palabra del día
el saltamontes